Curso Idioma Portugués – Grupos 2014

El  I.C.D.B - Instituto Cultural Dominico Brasileiro informa que están abiertas las inscripciones para grupos que inician en enero de 2014.

Curso Idioma Portugués – Grupos Enero 2014

Duración: 10 meses: divido en 5 niveles de 2 meses cada uno. El 5to Nivel es Conversación.

Costo:

RD$ 800,00 - Tasa de Inscripción (tasa única para todo el curso);

RD$ 3.000,00 – Precio por nivel (el cual debe ser cancelado hasta el inicio de cada uno de los niveles);

La tasa de inscripción + pago del 1ro Nivel deberán ser pagados hasta 20/12/2013.

  

Local de las aulas: COLEGIO LOS EMBAJADORES

Avenida 27 de Febrero # 670 –  Entre Fuerzas Armadas y Caonabo

Horario:

Ø  GRUPO 01/2014: Lunes y miércoles: 7:00pm a las 9:00pm.

Inicio de las clases: 08/01/2014 (miércoles) 

Ø  GRUPO 02/2014: Marte y Jueves: 7:00pm a las 9:00pm.

               Inicio de las Clases: 07/01/2014 (martes)

Ø  GRUPO 03/2014: Sábados: 8:30am a las 12:00m.

               Inicio de las Clases: 11/01/2014 (sábado)

               Local: Colegio San Judas Tadeo – Ensanches Naco

      

Periodo para inscripción: del 11/11/2013 al 20/12/2013 (CUPO LIMITADO!)

Para mayores informaciones de cómo proceder la inscripción puedes llamar:

Teléfono: (809) 623-4199 o (829) 208-8516.

O por correo electrónico: institutodominicobrasilero@gmail.com

EL cupo es Limitado!!!!!

El cuadro de profesores del I.C.D.B. es formado de profesionales nativos de Brasil.

ICDB – Departamento de Idioma

institutodominicobrasilero@gmail.com

http://dominico-brasilero.blogspot.com/

Curso Idioma Portugués – Grupo Octubre de 2013

El I.C.D.B - Instituto Cultural Dominico Brasileiro informa que están abiertas las inscripciones para el mes de Octubre de 2013.

Curso Idioma Portugués – Grupo Octubre de 2013 –

Duración: 12 meses: divido en 6 niveles de 2 meses cada uno. El 6to Nivel es Conversación.

Costo:

RD$ 800,00 - Tasa de Inscripción (tasa única para todo el curso);

RD$ 2.500,00 – Precio por nivel (el cual debe ser cancelado hasta el inicio de cada uno de los niveles);

La tasa de inscripción + Pago 1ro Nivel = RD$ 3.300,00 deberán ser cancelados hasta el día 04/10/2013 a través de depósito bancario.

RD$ 550,00 – Material didáctico (para todo el curso). Este monto es coordinado directamente con el profesor del curso en el aula.

       

Local de las aulas: COLEGIO LOS EMBAJADORES

Avenida 27 de Febrero # 670 –  Entre Fuerzas Armadas y Caonabo (Ver Mapa adjunto)

Horario:

 Viernes de las 6:00pm a las 9:00pm.

 Inicio de las Clases: 11/10/2013 (viernes)

      

Periodo para inscripción: del 17/09/2013 al 04/10/2013 (CUPO LIMITADO!)

Para mayores informaciones de cómo proceder la inscripción puedes llamar:

Teléfono: (809) 623-4199 o (829) 208-8516.

O por correo eletronico: institutodominicobrasilero@gmail.com

EL cupo es Limitado!!!!!

El cuadro de profesores del I.C.D.B. es formado de profesionales nativos de Brasil.

ICDB – Departamento de Idioma

institutodominicobrasilero@gmail.com

http://dominico-brasilero.blogspot.com/

Escuela Nacional de la Judicatura - SEMANA CULTURAL BRASILEÑA 2013

La ENJ – Escuela Nacional de la Judicatura está promoviendo la “SEMANA CULTURAL BRASILEÑA 2013”  del 3 al 5 de septiembre.

Ayer, 03 de septiembre fue la apertura de este evento, el cual estaba presente celebridades del área judicial de la República Dominicana.

La Escuela de la Judicatura imparte clases del idioma portugués hace muchos años. El profesor Paulo Barbosa fue el precursor del idioma portugués en esta institución, luego se agrego al cuadro de profesores de este idioma, la profesora Ivone Ramos Lisboa, la cual formó innúmeros profesionales de la Suprema Corte de Justicia en el portugués.

La ENJ – Escuela Nacional de la Judicatura prestó  homenaje a estos dos profesores en la apertura de la Semana de la Cultura Brasileña, principalmente al profesor Paulo que he fallecido recientemente.

Felicitamos a la Escuela de la Judicatura, por estar siempre promoviendo la enseñanza del idioma portugués y se preocupando con la formación de los profesionales del área Judicial.   

Instituciones como esta, que invierte en la mejora de nuestro país a  través de la formación y del conocimiento de sus profesionales,  tiene el respeto merecido de todos los dominicanos y brasileños residentes en el país.

Fuente fotos: http://enj.org/web/

Grupo Idioma Portugués: SEPTIEMBRE/2013

El I.C.D.B - Instituto Cultural Dominico Brasileiro informa que están abiertas las inscripciones para el mes de Septiembre de 2013.

Curso Idioma Portugués – Grupo Septiembre de 2013

Duración: 10 meses, divididos en:

Nivel 1 – 2 meses

Nivel 2 – 2 meses

Nivel 3 – 2 meses

Nivel 4 – 2 meses

Nivel 5 – 2 meses (conversación)

Costo:

RD$ 800,00 - Tasa de Inscripción (tasa única para todo el curso);

RD$ 3.000,00 – Precio por nivel (el cual debe ser cancelado hasta el inicio de cada uno de los niveles);

RD$ 550,00 – Material didáctico (para todo el curso).

       

Local de las aulas: COLEGIO LOS EMBAJADORES

Avenida 27 de Febrero # 670 –  Entre Fuerzas Armadas y Caonabo (Ver Mapa adjunto)

Horario:

 Martes y jueves de las 7:00pm a las 9:00pm (2 horas diarias, totalizando 4 horas semanales);

 Inicio de las Clases: 03/09/2013 (martes).

Correo electrónico: institutodominicobrasilero@gmail.com

Para informaciones llame al: 809 623-4199 o 829 208-8516.

El cuadro de profesores del I.C.D.B. es formado de profesionales nativos de Brasil.

ICDB – Departamento de Idioma

institutodominicobrasilero@gmail.com

http://dominico-brasilero.blogspot.com/

Grupo Idioma Portugués: AGOSTO/2013

El I.C.D.B - Instituto Cultural Dominico Brasileiro informa que están abiertas las inscripciones para el mes de Agosto de 2013.

Curso Idioma Portugués – Grupo Agosto de 2013

Duración: 10 meses, divididos en:

Nivel 1 – 2 meses

Nivel 2 – 2 meses

Nivel 3 – 2 meses

Nivel 4 – 2 meses

Nivel 5 – 2 meses (conversación)

Costo:

RD$ 800,00 - Tasa de Inscripción (tasa única para todo el curso);

RD$ 3.000,00 – Precio por nivel (el cual debe ser cancelado hasta el inicio de cada uno de los niveles);

RD$ 550,00 – Material didáctico (para todo el curso).

       

Local de las aulas: COLEGIO LOS EMBAJADORES

Avenida 27 de Febrero # 670 –  Entre Fuerzas Armadas y Caonabo (Ver Mapa adjunto)

Horario:

 Lunes y miércoles de las 7:00pm a las 9:00pm (2 horas diarias, totalizando 4 horas semanales);

 Inicio de las Clases: 05/08/2013 (lunes)

      

Periodo para inscripción: del 08/07/2013 al 26/07/2013 (CUPO LIMITADO!)

Para efectuar la inscripción deberá llenar la “Ficha de Inscripción”  y efectuar el pago (RD$ 800,00) vía depósito Bancario:

Cuenta ahorros Banco Popular: 771519717

Nombre de: Leandro Ramos Lisboa

Para informaciones y solicitar el formulario para inscripción::

Correo electrónico: institutodominicobrasilero@gmail.com

Telefonos: 

809 623-4199 

829 208-8516 

Prof. Ivone Ramos Lisboa 

El cuadro de profesores del I.C.D.B. es formado de profesionales nativos de Brasil.

Comunicado aos alunos do Instituto Dominico Brasileiro

Esta planificada uma atividade com os alunos do Instituto Cultural Dominico Brasileiro.

Esta agendada para o próximo dia 27 de julho das:  12:00h. as  17:00h. o local esta localizado perto do Olímpico.

Esta atividade consiste em um churrasco com caipirinha.

Inicialmente precisamos a confirmação da presença para elaborar uma lista. 

Favor confirme o mais rápido possível, porque até a segunda-feira próxima temos que iniciar os preparativos.

 Favor confirmar através do e-mail com nome completo e telefone:

prof.ivoneramoslisboa@gmail.com    

Ou através do telefone: (809) 623-4199 (829) 208-8516

Por favor, comente com os demais alunos.

Atenciosamente,

Instituto Cultural Dominico Brasileiro

Professores: Sergio e Ivone

CELPE-BRAS - 2013-2

Pedimos excusas a todos los lectores del Blog Dominico Brasilero con respecto al tema del examen Celpe-Bras, divulgado en la pagina desde el mes de Julio hasta la prorroga de fecha de Inscripción.

Según informaciones “no oficiales” hay un límite máximo de inscripción de candidatos (30) para la institución de aplicación del examen  en Republica Dominicana que es el Centro Cultural Brasil Republica Dominicana.

Esta institución, que es una extensión del departamento cultural de la Embajada de Brasil, no hace la DEBIDA divulgación de este examen que es impartido por el gobierno brasileño, a través del Ministerio de las Relaciones Exteriores. No es un sencillo comentario y sin una verdad visto que existe una cantidad mínima de candidatos y nadie tenía conocimiento de esta información, solo ellos.

El Instituto Cultural Dominico Brasilero efectuó diversas solicitaciones formales a 4 áreas del gobierno brasileño sin ninguna respuesta concreta y sin solución del problema.

Nosotros, en conjunto con los ciudadanos dominicanos que necesitan el certificado del Celpe Bras, somos los perjudicados por esta falta de profesionalismo. Nosotros abrimos un grupo para el Curso Preparatorio del Celpe Bras y muchos alumnos no lograron hacer la inscripción mismo dentro del plazo establecido, hasta 27 de agosto.

En Republica Dominicana fue imposible hacer la inscripción dentro del plazo establecido, según la pagina del Celpe Bras en Brasil (INEP).

Una de las sugerencias de un departamento de la lengua portuguesa en Brasil (D.P.L.P.) es que los candidatos que no logren hacer la inscripción, mismo estando DENTRO DEL PLAZO ESTABLECIDO, deberá buscar otro país para hacer la inscripción.

En Santo Domingo la institución credenciada tiene capacidad y recursos para aplicar el examen para mucho más que 30 candidatos.

El gobierno brasileño está haciendo un trabajo de hace años en la divulgación de la lengua portuguesa en el mundo. Lo que pasa es que no se lleva con profesionalismo y seriedad estas acciones del gobierno brasileño.

Los departamentos del gobierno brasileño que enviamos  preguntas y demandas:

1.    INEP – “ Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira”: demandas con respuesta pero sin solución.

2.    D.P.L.P – División de Promoción de la Lengua Portuguesa: demanda con repuesta pero sin solución.

3.    Ouvidoria Consular: demanda sin respuesta hasta el momento.

4.    Ministerio de las Relaciones Exteriores: fue reportado todas las áreas que no se pronunciaron referente al problema. Sin respuesta hasta el momento.

Como no obtuvimos respuesta de las áreas y profesionales que deberían estar pendientes con el tema enviamos todo el material de demandas al G1(Globo.com), que es un periódico de respecto y de compromiso con los lectores.

Vamos seguir con el trabajo de divulgación de la lengua portuguesa en Republica Dominicana mismo sin apoyo de las instituciones que tienen como compromiso hacerla.

Sergio Lisboa

Editor Blog Dominico Brasilero

Santo Domingo, 28 de agosto de 2013 - 3:06pm.

Exame de proficiência prorroga as inscrições até o dia 27

Celpe-Bras 

O Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (Inep) prorrogou até o dia 27 próximo o prazo para inscrições no exame de obtenção do Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros (Celpe-Bras). Podem fazer a inscrição estrangeiros e brasileiros cuja língua materna não seja a portuguesa, residentes no Brasil e no exterior. As provas serão aplicadas entre 22 e 24 de outubro deste ano.

O documento é aceito internacionalmente em empresas e instituições de ensino como comprovação de competência na língua portuguesa. Ao fazer a inscrição, o participante deve selecionar o país e o posto aplicador do exame. O candidato à certificação deve ter no mínimo 16 anos completos na data de realização do exame e escolaridade mínima equivalente ao ensino fundamental brasileiro.

A prova é composta de partes escrita e oral. Da escrita constam tarefas que integram compreensão oral e produção escrita (gravada em áudio ou em áudio e vídeo) e leitura e produção escrita. Na parte oral, o candidato participa de interação de 20 minutos, com entrevista e conversa sobre atividades e interesses do participante e sobre assuntos gerais, a partir de pequenos textos, fotos e cartuns.

Desempenho — De acordo com a pontuação obtida, o participante será classificado em quatro níveis de proficiência. Aqueles que obtiverem pontuação entre 2 e 2,75 serão classificados no nível intermediário; entre 2,76 e 3,5, no intermediário superior; entre 3,51 e 4,25, no avançado; entre 4,26 e 5, no avançado superior. Quem obtiver menos de 2 pontos não obterá a certificação.

O Celpe-Bras conta com 21 postos aplicadores no Brasil e 48 no exterior. A prova pode ser realizada em países como Venezuela, Argentina, Uruguai, Espanha, Suíça, Polônia, Nigéria, México, Itália, Inglaterra, França, Estados Unidos, Coreia do Sul, China e Alemanha.

A inscrição deve ser feita na página do Celpe-Bras na internet.

O Edital do Inep nº 3/2013, que retifica o Edital nº 2/2013 e determina a prorrogação, foi publicado no Diário Oficial da União desta terça-feira, 13, seção 3, página 58.

Assessoria de Comunicação Social do Inep

Fonte: http://portal.inep.gov.br/visualizar/-/asset_publisher/6AhJ/content/exame-de-proficiencia-prorroga-as-inscricoes-ate-o-dia-27?redirect=http%3a%2f%2fportal.inep.gov.br%2fhome

O Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros (Celpe-Bras) é conferido aos estrangeiros com desempenho satisfatório em teste padronizado de português, desenvolvido pelo Ministério da Educação.

O exame é aplicado no Brasil e em outros países com o apoio do Ministério das Relações Exteriores.

Internacionalmente, o Celpe-Bras é aceito em firmas e instituições de ensino como comprovação de competência na língua portuguesa e, no Brasil, é exigido pelas universidades para ingresso em cursos de graduação e em programas de pós-graduação.

Outorgado pelo MEC, o Celpe-Bras é o único certificado brasileiro de proficiência em português como língua estrangeira reconhecido oficialmente. É conferido em quatro níveis: intermediário, intermediário superior, avançado e avançado superior. O primeiro teste foi aplicado em 1998.

Informações e inscriçãoCelpe-Bras-2013-2:

http://celpebras.inep.gov.br/inscricao/

Fonte:http://portal.mec.gov.br/index.php?option=com_content&view=article&id=12270&ativo=519&Itemid=518

A inscrição para o Celpe-Bras 2013-2 poderá  ser feita até o dia 27 de agosto de 2013.

As provas serão aplicadas nos dias 22 a 24 de outubro de 2013.   

O Instituto Cultural Dominico Brasileiro inicia um Curso Preparatório  Celpe-Bras 2013-2. As aulas iniciam dia 05/08/2013 e terminam dia 21 de outubro (um dia antes da aplicação da prova).

Para maiores informações ligue para: (809) 623-4199 ou (829) 208-8516 ou envie suas perguntas ao email: 

blog.dominicobrasilero@gmail.com

prof.ivoneramoslisboa@gmail.com

CUPO LIMITADO!!!!!!

CURSO: PORTUGUÉS PRÁCTICO

PORTUGUÉS PRÁCTICO

Un curso direccionado a los profesionales o ciudadanos de la habla español, que necesitan interactuar profesionalmente, por estudios o turismo utilizando el idioma portugués.

El Instituto Cultural Dominico Brasilero,  es el pionero en este método de enseñanza del idioma portugués.

El currículo esta basado en conversación, utilizando videos, películas y textos para dinámicas de grupo  con los alumnos.

La gramática es la básica para conversación.  Dados del curso:

Ø Duración 5 meses:  presencial una vez a la semana, los viernes de las 7:00pm a las 9:00pm.

Ø

Ø Actividades pre definidas utilizando SKYPE con el profesor y el grupo ( 2 veces a la semana: de 15 a 30 minutos por actividad)

Ø

Ø  Costo:  Inscripción: RD$ 700,00 (única para todo el curso);

                  Mensualidad: RD$ 1.500,00 (pagado al inicio de cada mes del curso)

Local: Colegio San Judas Tadeo (Ensanches Naco)

                                            Información : (809) 623-4199

                                                                    (829) 208-8516

                                                                        Institutodominicobrasilero@gmail.com

Curso Portugués ICDB - Grupo Abril/2013

El I.C.D.B - Instituto Cultural Dominico Brasileiro informa que están abiertas las inscripciones para el mes de Abril de 2013.

Informaciones generales del curso:

Tipo de Curso: Curso Idioma Portugués

Duración: 10 meses, divididos en:

Nivel 1 – 2 meses

Nivel 2 – 2 meses

Nivel 3 – 2 meses

Nivel 4 – 2 meses

Nivel 5 – 2 meses (conversación)

Costo:

RD$ 700,00 - Tasa de Inscripción (tasa única para todo el curso)

RD$ 2.500,00 – Precio por nivel ( el cual debe ser cancelado hasta el inicio de cada uno de los niveles)

RD$ 450,00 – Material didáctico

       

Local: COLEGIO SAN JUDAS TADEO

Calle Padre Fantino Falco # 18 – Ensanche Naco

Grupo: Lunes y Miércoles:

 Horario: Lunes y Miércoles de las 7:00pm a las 9:00pm (2 horas diarias, totalizando 4 horas semanales);

 Inicio de las Clases: 15/04/2013 (lunes)

      

Periodo para inscripción: del 04/04/2013 al 13/04/2013 (CUPO LIMITADO!)

Horario de inscripción: de las 6:00pm a las 8:30pm de lunes a jueves.

Los cupos serán reservados bajo el pago de la inscripción del alumno. El nivel pondrá ser cancelado hasta el inicio de las clases: 15/04/2013.

Para informaciones llame al: 809 623-4199 o 829 208-8516.

Curso de Portugués - ICDB - Nuevos Grupos

El I.C.D.B - Instituto Cultural Dominico Brasileiro informa que están abiertas las inscripciones para el mes de Marzo.

Informaciones generales de los dos cursos:

Tipo de Curso: Curso Idioma Portugués

Duración: 10 meses, divididos en:

Nivel 1 – 2 meses

Nivel 2 – 2 meses

Nivel 3 – 2 meses

Nivel 4 – 2 meses

Nivel 5 – 2 meses (conversación)

Costo:

RD$ 700,00 - Tasa de Inscripción (tasa única para todo el curso)

RD$ 2.500,00 – Precio por nivel ( el cual debe ser cancelado hasta el inicio de cada uno de los niveles)

RD$ 450,00 – Material didáctico

       

Local: COLEGIO SAN JUDAS TADEO

Calle Fantino Falco # 18 – Ensanche Naco

Grupo Martes y Jueves:

 Horario: Martes y Jueves de las 7:00pm a las 9:00pm (2 horas diarias, totalizando 4 horas semanales);

 Inicio de las Clases: 05/03/2013 (martes)

Grupo Sábado:

 Horario: Sábado de las 8:30am a las 12:30m (4 horas diarias, totalizando 4 horas semanales);

 Inicio de las Clases: 02/03/2013 (sábado)

      

Fechas para inscripción:

19/02/2013- Martes

21/02/2013- Jueves

26/02/2013 - Martes

28/02/2013 -Jueves

Horario de inscripción: de las 6:00pm a las 8:30pm. 

Los cupos serán reservados bajo el pago de la inscripción del alumno. El nivel pondrá ser cancelado hasta el inicio de las clases: 05/03/2013 para el Grupo Martes/Jueves  y 02/03/2013 para el Grupo del Sábado.

Para informaciones llame al: 809 623-4199 o 829 208-8516.

El cuadro de profesores del I.C.D.B. es formado de profesionales nativos de Brasil.